親愛的冒險家們您好，我們是The MMORPG黑色沙漠營運團隊。

2017年12月14日(四)黑色沙漠更新內容說明。

今日遊戲維護過後，遊戲內新增開放「拉班的領悟-技能深化系統及80件新增更新項目(更新容量約479MB)」

更新詳細內容請參考下方說明。

● 改善遊戲主程式所占空間。

- 改善後，主程式總大小將縮小至27GB左右。(07:20修正)

【活動】

● 冬至吃湯圓

- 2017.12.14 維護後~2017.12.28 維護前

[▶立即前往查看公告]

● 狩獵冬季雪人「皮克」 !

- 2017.12.14 維護後~2017.12.28 維護前

● 狩獵冬季雪人「皮克」 !任務前置條件

- 步驟一：前去艾爾漢德羅農場

- 步驟二：與NPC探索據點管理<亞瑪戴奧·艾爾漢德羅>進行對話

- 步驟三：與NPC<淘里斯>進行對話

- 步驟四：在艾爾漢德羅農場發現<皮克的腳印>

- 步驟五：完成步驟後自動接受任務

[▶立即前往查看公告]

【角色】

● 背著行李並蹲下後，背包無貿易品狀態時，將變更為基本等待狀態。

【戰士】

● 修正獲得<迴旋斬IV>並連續使用時，出現非正常動作的現象。

● 修正同時裝備孤煙頭盔和堤爾利耳環時，出現破圖的現象。

【狂戰士】

● <飛禽風斬 I~IV>技能的PVE一般打擊中將套用暴擊率。

● 修正使用<巨神的一擊>技能時，在特定狀態下偶然發生在空中停滯的現象。

● 修正主武器狀態下進行跳躍攻擊時，動作不自然的現象。

● 改善<下扎>技能抓取失敗時的動作更加自然。

【遊俠】

● 修正使用<精靈的束縛>技能抓取失敗時，偶然顯示抓取成功動作的異常現象。

【魔女】

● 修正<極：黑暗之氣息>技能打擊說明與實際打擊數不同的現象

- 132% x3 -> 132% x1

● 修正<滅亡之夢>技能特效在其他冒險家螢幕中無法正常顯示的現象。

【武士&梅花】

● <逆極>技術上追加防禦前方效果。

【武士】

● 提升武士基本攻擊力。

- 60等級為基準基本攻擊力將提升17點，同時增加PVE傷害量。

- 因基本攻擊力提升並為了維持原先相同水準，PVP傷害量將減少約6.5%。

● 改善<流：破天>技能。縮減技能打擊延遲，套用打擊將更加輕鬆。

● 改善<龍炎陣>。每等級技能冷卻時間將縮減5秒。

● <猛烈斬擊>技能打擊數增加1打擊。

● 減少使用<擊斬>技能時，所消耗的耐力

- 300 -> 150

● 減少使用<超焰微步>技能時，所消耗的耐力

- 300 -> 200

● 減少使用<流：風火>技能時，所消耗的耐力

- 350 -> 250

● 減少使用<武士的氣魄>技能時，所消耗的耐力

- 300 -> 200

● <逆退斬>技能增加防禦前方效果從攻擊開始時防禦前方。

● <流：風火>技能的攻擊範圍將打擊同一地點。

● 移除<流：風火>技能的冷卻時間。

【梅花】

● 修正穿著阿內莫斯服裝狀態下擺默認動作時，刀劍的裝飾結顯示不自然的現象。

【馴獸師】

● 使用<爬樹>技能成功打擊敵方時，將會出現HIT動作。

【女武神】

● 修正長槍狀態下使用<強韌的防禦>技能時， 偶然發生轉換為主武器的現象。

● 修正<極: 銳利的光線>技能打擊時，1打擊中產生使敵人後退效果的現象。

● 修正長槍狀態下使用<艾爾利恩的氣息>技能中動作被限制時，偶然發生在長劍狀態下無法使用技能的現象。

● 修正穿著露西莉安服裝後，在覺醒/非覺醒姿勢下顯示側腰的現象。

【忍者&女忍者】

● 修正使用<隱身>技能後，角色殘影效果無法正常消失的現象。

● 修正無<暗影踐踏>效果時，透過快捷鍵使用<暗影分裂>技能時，出現非正常動作的現象。

● 修正無<暗影踐踏>效果時，在非戰鬥等待狀態下透過快捷鍵使用<暗影分裂>技能時，主武器/輔助武器無法正常顯示的現象。

● 修正<忍術：暗影踐踏>技能的每次打擊範圍不同的現象，將統一為最大距離範圍。

● 修正跳躍/踏空舞以後投苦無/手裏劍時，空中動作偶然不自然的現象。

● 改善跳躍/踏空舞以後投苦無/手裏劍時，落地動作將更加自然。

【忍者】

● 增加<殺意閃現>技能的每次打擊時，可恢復的鬥志恢復量。

- 20 -> 30

● 改善<殺意閃現>技能的鬥志恢复量效果，可在任何姿勢下都將套用。

● 改善<一刀兩斷>技能的打擊感與動作更加自然吻合。

● 修正穿著青虎盔甲與海軍傳奇鞋子時，腿部顯示異常的現象。

【巫師&女巫】

● 修正<閃電鏈子>效果異常消失的現象。

● 魔力的燈台吸引怪物週期從10秒間隔縮減為7秒。

【女巫】

● <龜裂的波濤>技能使用條件中將移除耐力條件。

● 裝備柳枝服裝時，染色的內衣回到本來顏色的現象。

● 修正客制化中選擇第一個髮型時，頭後部破圖的現象。"

【決鬥家】

● 修正使用<砍斧>技能時，在特定狀態下偶然發生空中停留的現象。

● 鬥神甲狀態下，將可立即使用<沖拳>技能。

● 修正使用<流：羽毛雲朵>時特定情況下會出現滯空的狀態。

● 修正處於<流：獵食>狀態下，消耗鬥志碎片使用<踞狼>技能時，異常套用<流：獵食>效果的現象。

● 鬥神甲狀態下使用<踞狼>、<流：獵食>時，吸引怪物將更加容易。

【道具】

● 新增冬季活動專用火繩槍道具。

- 可透過活動任務獲取。（請參考相關活動頁面）

- 該火繩槍為活動道具，可使用活動火繩槍擊殺皮克。

● 新增6種家具。

- 皮克角裝飾可在地板或桌子上佈置。

● 改善長 ~ 東等級的主武器與輔助武器(庫屯除外)。說明中將會顯示怪物追加傷害數值。

● 改善魔力的水晶圖標顯示方式。

- 在所有圖標中將會顯示裝備部位。

- 可裝備在所有部位的水晶不會在圖標中顯示裝備部位。

● 提升製作鯨魚筋靈藥時，可獲得的數量。

● 下列道具說明中新增如下內容。

- [服裝]獵人的服裝：視野距離+10m、減少墜落傷害50%效果。

- [服裝]馴養師的服裝：坐騎經驗值獲得量+15%、增加馬捕獲機率15%、獲得坐騎技能經驗值量+15%效果。

● 製作筆記裏將可以查詢到<塔勒卡克鋼鐵碎片>道具的資訊。

【怪物】

● 新增<皮克>冬季活動頭目。

- 活動期間內該頭目出沒在艾爾漢德羅農場前賽林迪亞北部平原上。

● 調整巴雷諾斯~卡爾佩恩地區的怪物平衡性。

- 減少怪物生命力、提高防禦力。從而提高角色攻擊力增加時所帶來的打擊快感。

● 修正大洋怪物返回原地時，將不會立即恢復生命力。

- 返回原地並1分鐘內將不會立即恢復生命力。

- 返回原地並1分鐘內不攻擊冒險家時，生命力將全部恢復。

● 修正公會頭目<普特爾倫>的特效。

● 改善賽林迪亞、卡爾佩恩地區的怪物掉落的一般道具種類。

- 如下道具日後將不會掉落。

● 如下道具怪物將會掉落。

● 如下一般道具可將交換銀幣。

- 生鏽的頭盔 : 可在東部關口中用50個交換30,000銀幣。

- 黑色土 : 可在葛利西村莊中用15個交換3,200銀幣。

● 瓦倫西亞地區的怪物將會掉落痕跡類道具。

【坐騎】

● 修正騎乘寶寶象狀態下，使用考古學者地圖道具時，無法返回的現象。

- 持有貿易品時，將無法使用考古學者地圖。

【內容】

● 新增拉班的領悟-技能深化系統。

- 技能深化是56級以上的角色把兩個主武器技能進行組合成一個技能，使之可一次使用兩個技能的系統。

- 在技能選單下方的技能深化欄裡，點擊想要深化的技能即可學習深化技能。

- 在兩個深化技能裡僅可選擇一個學習。

- 可通過阿姆斯特龍[技能]教本重置深化技能。

● 新增可使用夏卡魯的印章交換的商品

- 150個 : 主武器交換券(7日)

- 150個 : 輔助武器交換券(7日)

● 修正在馬市場視窗中，重新整理按鍵與性別過濾器按鍵重疊的現象。

● 改善爾提諾巴的自動導引功能。

● 巴雷諾斯、賽林迪亞稅金馬車抵達卡爾佩恩時，將會消失。

● 修正勞工在非作業地點進行作業動作的現象。(2017/12/14 13:30新增)

【任務, 知識】

● 變更如下任務的接取條件。

- 每家門可完成1次 -> 每角色可完成1次。

- 如下任務可透過黑精靈接取。

【UI】

● 修正加工中合作的說明內容。

● 世界地圖中將會顯示頭目Boss<克價卡>、<卡嵐達>、<庫屯>、<羅裴勒>的出現地點。

● 改善增益效果說明與圖標重疊的現象，且說明內容顯示更加清晰。

● 技能冷卻時間設定視窗中技能欄位名稱變更為冷卻時間，同時變更UI設置

● 修正設置最低畫面解析度1280*720的情況下碼頭下方說明字句與其他UI互相重疊的現象。

● 修正野蠻之龜裂中纍計舉報次數1次時，郵件中卻顯示2次的現象。

【系統】

● 改善裝備[戰鬥]特里娜火繩槍、[戰鬥]特里娜破壞斧頭時，將可設置要塞、指揮所以及附屬建築。

● 改善裝備[戰鬥]特里娜破壞斧頭時，將可進行翻滾動作。

● 改善裝備[野蠻]火繩槍時，將可設置附屬建築。

【其他】

● 修正在4K/8K進行攝影時，只拍攝到黑色畫面的現象。

希望各位冒險家能盡興的享受遊戲。

謝謝！