親愛的冒險家們您好，我們是The MMORPG黑色沙漠營運團隊。

2017年7月13日(四)黑色沙漠更新內容說明。

今日遊戲維護過後，遊戲內新增「公會之家、覺醒頭目、沙漠貿易BUFF、寶寶象、別墅、 泰勒米安灣夏日狂歡節迷你遊戲、奧爾比亞(成長伺服器)、4代野生馬及127件新增更新項目(更新容量約1.6GB)」

更新詳細內容請參考下方說明。

【活動】

● 新增奧爾比亞（成長伺服器）。

- 專為新手冒險家、回歸冒險家準備的伺服器。

- 30等級開始套用成長所需的戰鬥經驗值+50%效果。

- 可進入奧爾比亞伺服器的冒險家也可以進入其他伺服器，原冒險家將無法進入奧爾比亞伺服器。

●「《黑色沙漠》夏日狂歡節」活動進行中。

- 2017.07.13 ~  2017.08.31(定期維護前)(0825 20:54修正)

[▶立即前往查看公告]

●「交換泰勒米安兌換券吧」活動進行中。

- 2017.07.13 ~ 2017.07.27(定期維護前)

[▶立即前往查看公告]

●「來獲得瓦倫西亞大象吧！」活動進行中。

- 2017.07.13 ~ 2017.07.27(定期維護前)

[▶立即前往查看公告]

●「保證獲得頭目知識」活動進行中。

- 2017.07.13 ~ 2017.07.27(定期維護前)

 [▶立即前往查看公告]

●「老手冒險家登入獎勵」活動進行中。

- 2017.07.14 00:00 ~ 2017.08.17 06:00

[▶立即前往查看公告]

●「經驗值100%狂熱時光」活動進行中。

- 2017.07.13 ~ 結束日另行公告

[▶立即前往查看公告]

【角色】

● 新增男性客制化語音1種。

● 修正獲得堅硬/鋒利的黑結晶碎片等稀有道具並進行歡呼時，將不會顯示武器。

● 修正穿著貝尼亞騎馬服後，客制化身軀時，服裝顯示不自然的問題。

● 非戰鬥姿勢以及主武器戰鬥狀態下衝刺時，延長衝刺距離。

● 增加60級以下角色的打獵地區經驗值獲得效率。

● 統一非技能、覺醒技能的說明中快捷鍵說明內容。

● 調整故意攻擊並擊殺其他冒險家角色時，減少的傾向值。

 - 角色攻擊力+防禦力數值進行比較後，更強的角色擊殺另一角色時，將會減少更多的傾向值。

 - 減少數值範圍為最低50,000開始至最高120,000為止。

 - 先攻擊方將會減少10,000   3,000傾向值。(17/09/05 16:55 修正)

 - 擊殺先攻擊方時，將不會減少自身的傾向值。

【戰士】

● 修正齊貝利烏斯和眼鏡重疊的問題。

● 修正使用黃泉之斬IV技能時，進行的猛劈動作與黃泉之斬III的猛劈動作不同的問題。

● 修正深入一擊I、II技能說明。

- 每次攻擊恢復生命力 → 攻擊成功時，恢復生命力

【魔女】

● 修正魔女穿著拉勒阿西亨服裝套裝時，荷葉邊染色狀態下，隱藏鞋子時，荷葉邊顏色發生變化的問題。

● 流派：黑暗的吶喊攻擊成功時，追加向下粉碎效果。

● 改善亡者狩獵技能2回、3回攻擊後，使用亡者蹂躪技能更加簡單。

● 使用烏鴉啄食技能時，調整為套用無敵效果。

【馴獸師】

● 修正部分客制化中穿著堤里服裝套裝時，肩膀部位顯示異常的問題。

● 改善穿著耶葛麗娜、阿內莫斯服裝時，畫面表現更加自然。

【武士】

● 修正武士穿著艾裴莉雅海商團內衣時，腿部顯示黑色線條的問題。

● 武士覺醒技能’熔岩陣’修正為龍炎陣。

【女武神】

● 修正沙漠偽裝服畫面不自然的問題。

● 修正銳利的光線技能攻擊成功時，每次攻擊可恢復的神聖力和技能說明中數值不同的問題 。

● 修正正義之反擊技能攻擊成功時，正常套用反擊效果。

【梅花】

● 調整使用花舞斬、花舞斬：幻影技能進行攻擊時，縮小對象擊退的距離。

● 使用雨雪微步技能時，新增恢復鬥志+30效果。

- 冷卻時間中效果無效。

● 使用迎月技能攻擊成功時，增加可恢復的鬥志數值。

- 每次攻擊恢復鬥志+20 → 每次攻擊恢復鬥志+25

● 刪除迎月技能攻擊成功時，可以擊退對方的效果。

● 流派：冰山一角技能擊成功時，新增每次攻擊恢復生命力+20效果。

● 烙印技能攻擊成功時，新增每次攻擊恢復鬥志50效果。     

● 調整壓制技能攻擊成功時，縮小牽引對象的距離。

- 牽引效果只對怪物有效。

● 增加流派：流雲斬擊技能的傷害範圍。

● 修正壓制技能說明中遺漏可將對方牽引的內容。

● 冰霜技能攻擊成功時，追加每次攻擊可恢復的20生命力。

● 修正使用雨雪微步技能時，正常套用烙印技能的鬥志恢復效果。

【女忍者】

● 增加月碎技能使用中移動距離。

● 改善利用黑精靈的憤怒100%的神人奮擊技能在使用中畫面逐漸緩慢的鏡頭效果將會快速消失，從而技能使用更加容易。

● 小幅增加月輪飛擊技能的傷害範圍。

【忍者】

● 修正修羅刀在非戰鬥狀態下， 左手持有短劍的問題。

● 使用修羅刀技能時，小幅減少耐久度的消耗機率。

【巫師】

● 選擇第7個臉型（年輕臉型）時，穿環等部分裝飾品的顏色無法套用的問題。

【道具】

● 統一可穿著的所有道具的效果顯示方式。

- 實際道具效果與之前相同。

● 修正如下道具說明與穿著角色不同的問題。

- [忍者]卡爾蘇塔茵服裝(7天)

- [忍者]卡爾蘇塔茵帽子(7天)

● 修正如下道具名稱和說明。

● 貝尼亞騎馬服穿著部位變更為服裝 上衣、服裝鞋子、服裝手套。

● 修正黑角軍弓、白角軍弓道具名中顯示輔助武器的問題。

● 特製瓦倫西亞套餐的說明中"熟練Lv6"部分改為“名匠Lv6”。

● 貿易品"整理好的腳底"變更為"處理過的腳掌"。

● 修正擁有其它類別優惠卷時，顯示其它可使用優惠卷的問題。

● 修正忍者裝備艾裴莉雅海商團頭盔時，髮型消失的問題。

● 新增4種高價位貿易品。

- 伊培拉火藥

- 瓦倫西亞岩鹽

- 沙漠之星

- 瓦倫西亞透明藥劑

● 附有命中率增加效果的所有裝備道具的效果數值將統一為與食物、水晶、靈藥類道具相同的計算方式進行顯示。

- 實際效果與更新之前相同。

● 改善研磨生命煉金石時，可使用如下道具。

- 高級占卜蘑菇

- 高級箭矢蘑菇

- 高級侏儒蘑菇

- 高級雲蘑菇

- 高級天空蘑菇

- 高級老虎蘑菇

- 高級皇帝蘑菇

- 高級幽靈蘑菇

- 高級霧蘑菇

- 高級黑蘑菇

- 高級騙子蘑菇

- 高級遠古蘑菇

- 高級巨人蘑菇

● 變更如下道具所有角色均可使用並修正道具說明。

- (濃)果汁

- (新鮮的)蔬菜水果沙拉

- (特製)水果布丁

- (甜味的)水果派

- 香味很好(濃郁)的茶

● 修正使用經驗值+5%卷軸道具時，無冷卻時間的問題。

● 修正以下道具突破潛力時，可選擇突破類型的問題。

- 三色飾品

- 黑角弓

- 堅硬的法杖

- 三色苦無

● 修改以下兩種武器名稱。

- 改良型鐵手炮 → 粗糙的鐵手炮

- 潭度的改良型鐵手炮 → 改良型鐵手炮

【內容】

● 修正只能在等待狀態下可進行加工。

● 修正只能在等待狀態時，進入自由決鬥場。

● 修正退出自由決鬥場時，黑精靈的憤怒將會重置。

● 新增擊殺狩獵型怪物時，可獲得的稱號。

- 優雅的姿態

- 先衝吧！

- 哇!

- 狡猾的傢伙

- 孤獨的狼

● 小遊戲中<點擊'滑鼠左鍵、右鍵'擠到牛奶不會掉下來為止吧。>變更為< 點擊'滑鼠左鍵、右鍵'擠到乳汁耗盡的程度吧。>

● 刪除海地爾新手教程。

● 新增協同任務。

[協同]消滅覺醒紅鼻子

[協同]消滅覺醒吉亞斯

[協同]消滅覺醒貝克

[協同]消滅覺醒摩斯肯

[協同]消滅覺醒愚鈍的樹精靈

[協同]消滅覺醒赫爾賽瑪麗

● 瓦倫西亞地區新增別墅。

- 使用別墅時，需要先透過首都瓦倫西亞的別墅拍賣人NPC引達亞購買別墅邀請卡。

- 別墅邀請卡的有效期間為1周，角色離線狀態時時間也會持續計算。

- 可透過別墅內的管家NPC購買別墅專用增益效果。

- 每個別墅中可購買的增益效果如下。增益效果價格為90分鐘1G、180分鐘3G。

- 可透過每個別墅入口的NPC使用50G購買別墅邀請卡。

* 別墅專屬增益效果中相同效果無法重複獲得。

● 新增公會之家。

- 可利用公會資金透過招標拍賣獲得公會之家使用權限。

[詳細內容可點擊進入WIKI進行確認。]

● 新增飼養大象

> 公會獲得’壓倒性的力量’技能時，可飼養大象。

> 只限瓦倫西亞地區的公會之家中製作。

> 野外捕捉的寶寶象需要先帶到公會之家製作成馬牌並用勞工馴養後，才可製作其它剩餘成長材料。

> 其它材料可透過公會馬廄購買或公會合作製作。

> 需連接據點至公會之家時，才能在公會之家中派遣勞工。

> 完成的大象馬牌只限公會會長從公會之家倉庫中領取。

● 新增坐騎'寶寶象'。

> 新增可獲得'馬牌：寶寶象'的任務。可透過夏卡魯的別墅管家賽拉加得接取。

> 馬具工坊中新增'馬牌：寶寶象'專屬裝備。

● 新增4代野生馬。

● 提升交配馬匹時，獲得高等級馬匹的機率。

● 加工中進行簡易煉金時，調整為最多可使用5個道具。

● 改善交易所中未以最低價位購買道具時，以最低價位為基準擴大可購買的價格範圍。

● 委任公會會長的為登入期間7日變更為15日。

- 公會會長15日以上未登入時，副會長可在公會視窗中點擊委任會長按鈕進行委任。

- 委任會長時，需要消耗公會資金2千萬銀幣。

- 透過委任會長功能完成委任後，將無法回覆至之前狀態，請慎重使用。

● 修正瓦倫西亞地區部分家具工坊、馬車製作廠無法正常顯示的問題。

● 提高據點/佔領戰中使用的大炮、神機箭、火焰塔的攻擊傷害量。

● 我的資訊視窗的戰鬥名聲說明中數字單位符號[，]修正為[,]。

● 變更位於卡爾佩恩西南部水坑中釣到的魚。

【怪物】

● 世界頭目怪物處於非戰鬥狀態下，自然消失的時間修正為2小時30分鐘。

● 新增覺醒的紅鼻子、吉亞斯、卑鄙貝克、愚鈍的樹精靈、摩斯肯、赫爾賽瑪麗。

- 進行每日任務時，可在覺醒頭目召喚書碎片和一般頭目召喚書中選擇其中一種獲得，

- [特殊任務I]需要收集5個覺醒召喚書碎片，[特殊任務II]需要收集3個覺醒召喚書碎片並組合，可獲得頭目召喚書。

- 覺醒頭目召喚書的難度、獲得道具的機率比一般頭目召喚書稍高。

* 覺醒頭目攻擊力極強，建議冒險家前往挑戰時，需先做好充足的準備。

● 修正獨眼巨人之地附近堵住路口的怪物佈置。

● 修正位於秀茲近衛隊營地附近的黃金薩扇馬車的佈置更加自然。

【任務、知識】

● 新增瓦倫西亞任務。

- 只限貿易等級名匠 1級別以上時，可接取該任務。

荒瘠沙漠的休息處

拉巴尼亞商團的證物

快來！首次沙漠貿易

奔向粗糙沙漠！

- 完成此任務時，可使用沙漠貿易效果。

● 新增夏日活動挑戰任務。

● 新增活動專屬公會任務。

- 根據公會規模可分配3種任務，總共12種任務。所有公會會員都可以進行打獵/採集/釣魚/貿易。

- 完成任務後，可獲得1個[殘月]友情的印章 。

● 新增公會會長專屬活動任務。

- 可完成此任務獲得瓦倫西亞大象。

- 此任務需要透過任務書才能開始。 任務書可透過卡爾佩恩公會馬廄管理員NPC絲卡爾蕾用5個[殘月]友情的印章進行交換。

- 每個家門只能進行1回任務。

● 透過特殊任務召喚的紅鼻子、吉亞斯、貝克、愚鈍的樹精靈、赫爾賽瑪麗、摩斯肯中新增[活動]知識。

- 擊殺並獲得戰利品時，將會獲得知識。

● [每日]為了沙漠旅行者、[每日]沙漠冒險家的必需品，任務獎勵中新增可選擇獎勵椰子和無花果。

● 修正完成任務對象是黑精靈時，任務完成狀態下點擊尋路時，將可召喚黑精靈。

● 變更爾提諾巴酒店的任務書。

- 爾提諾巴酒店任務書可使用等級變更為53~56。

- 完成任務時，增加獲得經驗值並在各任務獎勵中增加黑石。

- 完成NPC變更為黑精靈。與達徒巴魯達徒的親密度增減獎勵將會維持。

- 變更庫伊特群島雜貨商人NPC將發售[任務書]橫掃海賊島’。

● 新增任務[背包擴張]為了冒險的必需品。

- 完成此任務後，可獲得背包8格獎勵。

- 完成先行任務-見面的流程II後，可透過黑精靈接取，每個角色只能進行1次。

【背景、NPC、特效、劇情】

● 修正NPC語音偶爾發生無回應或語音錯誤的問題。

● 頭盔族營地新增鐵匠NPC克洛都。

- 可透過克洛都修復裝備。

● 改善塔利波村莊居住地中使用壁紙道具時，將會保留門窗邊框。

● 修正卡蘇拉農場的小貓坐在木板時，陷入木板的現象。

● 修正卡爾佩恩的安娜麗莎洛基的導引將正常進行。

【UI】

● 修正寵物目錄的滾輪往下拖動狀態下，查找或寄託寵物時，滾輪重置到上方的問題。

● 修正聊天視窗設置中變更的設置未保存並進行取消時，對話視窗的滾輪和內容間隔不自然的問題。

● 修正將設置為不使用的聊天視窗滾輪動畫設置變更為使用時，聊天視窗將不再變動。

● 修正新增加聊天視窗時，之前編製聊天內容將不會顯示。

● 新增配置時，可迴轉設置物的迴轉快捷鍵的相關內容。

● 背包中的道具拖動至垃圾桶時，垃圾桶周圍將會出現強調效果。

● 修正提煉突破概率按鈕和突破優先、耐久度優先按鈕發生重疊的問題。

● 修正進入角色選擇視窗、紅色戰場等時，聊天內容會被清除的問題。

● 修正拖動道具狀態下，透過滑鼠右擊取消拖動時，背包內垃圾桶強調標示無法顯示的問題。

● 修正交換馬時，未選擇任何馬狀態下，顯示的系統信息。

● 修正交換馬時，選擇交換的馬後，重新打開交換視窗時，之前選擇的馬訊息持續顯示的問題。

● 修正道具數量輸入視窗中部分按鈕超出視窗外的問題。

● 修正部分冒險家帳號中無法打開公會資訊視窗的問題。

● 修正字體大小設定為大、或更大時，公會會員目錄中說明內容非正常顯示的問題。

● 修正特定解析度中將貿易商人販售的貿易品裝入購物車時，UI重疊的問題。

● 與交易所長對話並打開交易所視窗時，新增可透過視窗下方的登記物品按鈕登記道具的功能。

● 修正知識視窗中怪物知識等級將會以各種不同的顏色進行顯示。

● 製作筆記視窗中新增客制化UI。

● 修正打開染色、客制化、知識視窗的狀態下，因沙漠疾病死亡時，無法關閉該視窗的問題。

【系統】

● 修正卡爾佩恩神聖大學方向路線導引不正常的問題。

● 新增透過自動移動訓練馬時，遊戲發生非正常斷線時，將會重新自動登入並繼續訓練馬的功能。 (07/14 18:04修正)

● 調整角色俯臥狀態下，可進行高清晰截圖。

● 客制化視窗中新增記錄修改內容的功能。

- 可點擊修改記錄 視窗中的修改內容並恢復到該階段的客制化狀態。

- 修改記錄最多可記錄50個記錄內容。超出50個以上時，之前修改記錄將會刪除。

● 改善聊天視窗發出道具連結時，偶爾發生遊戲結束的問題。

● 修正NPC語音正常播放。

● 美麗相簿、圖片畫廊的累計下載項目變更為近1年。

● 修正客制化修改記錄中將不會記錄等待狀態表情的修改記錄。

● 珍珠商店中購買道具並存在可使用的優惠卷時，追加是否使用的確認視窗。

● 修正紅色戰場中一定時間內沒有進行移動時的系統訊息。

● 勞工交易所中登記勞工時，追加系統訊息中顯示勞工所屬村莊。