親愛的冒險家們您好，我們是黑色沙漠營運團隊。

2021年9月29日最新更新內容說明

透過今日更新遊戲內「76件新增更新項目，更新容量約1.12GB」

 

 

【活動】

 

 

【新增／改善內容】

 

 

季節伺服器

● 2021夏季伺服器專用的印章「浪光海螺」和季節伺服器+季節專用的印章「霞光楓葉」相關的交換任務NPC從伊葛路巴特利變更為坡羅比奧

▲ 位於貝爾利亞村莊的 <材料商人>茲達旁邊的 NPC 坡羅比奧

 

● 利用[季節]頭目裝備交換券可以將圖巴拉裝備交換成頭目裝備的以下7種的交換任務，將與季節無關，全部變更為將可以以一個被統一的任務來進行

- 持有頭目裝備交換券的狀態下去找普加爾可進行任務，一項任務進行中雖無法接取其他任務，但完成後即可立刻接取其他任務

※ 季節伺服器+中雖無法獲得[季節]頭目裝備交換券，但曾在之前的季節伺服器等中持有頭目裝備交換券道具的情況下，可以進行該任務

任務名稱

[季節]更加銳利的武器 : 主武器 [季節]更加銳利的武器 : 輔助武器 [季節]更加銳利的武器 : 覺醒武器 [季節]更加堅實的防具 : 頭盔 [季節]更加堅實的防具 : 盔甲 [季節]更加堅實的防具 : 鞋子 [季節]更加堅實的防具 : 手套

 

 

角色

● 角色沒有持續行動的情況，召喚獸變更在特定時間以後開始變更為不會進行任何動作。

 

 

● 使用強 : 暴風雪：領域技能，登場的召喚獸在攻擊木柵時，變更為會馬上消失

● 使用氾濫的猛毒技能，登場的召喚獸在攻擊木柵時，變更為會馬上消失

 

 

● 使用強 : 暴風雪：領域技能時登場的召喚獸在攻擊木柵時，變更為會馬上消失

● 使用熔岩地帶技能，登場的召喚獸攻擊在木柵時時，變更為會馬上消失

 

 

● 使用追趕！技能，登場的召喚獸在攻擊木柵時，變更為會馬上消失

 

 

● 使用阿爾的氣息、強 : 阿爾的氣息技能，登場的召喚獸在攻擊木柵時，變更為會馬上消失

 

 

● 修正使用本 : 冰凍之環時，即使不攻擊對方，星之氣息也會恢復的現象

● 修正使用本 : 冰凍之環時打擊對方成功時，星之氣息會恢復至2倍的現象

● 使用下列技能，登場的親衛隊在攻擊木柵時，變更為會馬上消失

- 使用受到召喚的步兵、強：受到召喚的步兵技能時登場的親衛

 

 

● 修正使用下列技能中進行簡易煉金時，會維持人魚變身狀態的現象

- 瑪萊卡 : 浪漫游泳、瑪萊卡 : 鯨魚之夢、瑪萊卡 : 夢幻巨浪、瑪萊卡 : 輕快的浪花

 

 

道具

● 將裝有祝福的精靈水進行簡易煉金(L)時，新增可以返還製作材料的加工方式

精靈水	生產活動	1種使用過的製作材料
古代裝有祝福的精靈水	簡易煉金(L)	古代謝勒汗的仙丹   古代倫的鈴鐺   古代暗灰半月卡克圖納
裝有祝福的精靈水	簡易煉金(L)	謝勒汗的仙丹   倫的鈴鐺   暗灰半月卡克圖納

 

● 納帕魯特野營商店道具的說明中修正超大型恢復劑包含鬥志、神聖力的內容

● [鯊魚]梅勒普的修理工具、[貝尼亞]梅勒普的修理工具的說明中新增關於染色資訊重置的說明

● 巴爾瑪奇亞 : 龜裂之盒道具名稱與提示說明變更為阿圖納西溫：龜裂之盒

- 因此，將會把到道具中內涵的與持有中的[季節]龜裂之棘道具全數回收，並交換成[季節]龜裂之根道具並發放至海地爾倉庫

● 在阿圖納西溫 : 龜裂之盒道具中可以獲得的[季節]龜裂之棘道具變更為[季節]龜裂之根

● 已從[決鬥家]地獄之火盔甲中分離出[決鬥家]地獄之火鞋子部位

- 可獲得[決鬥家]地獄之火盔甲的服裝箱子內容物中新增[決鬥家]地獄之火鞋子

- 因此，持有[決鬥家]地獄之火盔甲的冒險家將會發放[決鬥家]地獄之火鞋子至海地爾都市的倉庫

● 已從[戰士]地獄之火盔甲中分離出[戰士]地獄之火鞋子與[戰士]地獄之火手套部位

- 可獲得[戰士]地獄之火盔甲的服裝箱子內容物中新增[戰士]地獄之火手套、鞋子

- 因此，持有[戰士]地獄之火盔甲的冒險家將會發放[戰士]地獄之火手套、[戰士]地獄之火鞋子至海地爾都市的倉庫

● 由於瓦倫西亞地區戰利品改版，價值變更的卡德里的證物將可以透過材料製作[公會]復原的卡德里的禁書，故新增公會合作 (2021/9/29 13:15更新)

公會合作	卡德里的證物 30個 + [公會]羊皮紙 1個 + 羊血 10個 + 黑暗粉末10個

※ 製作[公會]復原的卡德里的禁書時，使用改版前的卡德里的證物作為製作材料的情況下，跟以前一樣需要卡德里的證物100個 

※ 改版前使用卡德里的證物道具的公會合作方式只有在10月27日定期維護前可以製作 

● [公會]復原的卡德里的禁書相關知識說明中卡德里的證物從100變更為30個 (2021/9/29 13:15更新)

 

 

怪物

● 艾爾比亞地區的打怪區變更如下：

打怪區	推薦攻擊力	變更內容
菲拉吉山莊	250 → 240	隨著推薦攻擊力變更，調整了菲拉吉山莊怪物的攻擊力與防禦力。 菲拉吉山莊的警戒數值變更為套用至個人的方式。 菲拉吉山莊的警戒數值將會更快速的累積。 擊殺菲拉吉時將可以獲得寶箱鑰匙。 寶藏鑰匙在菲拉吉山莊的地下倉庫中開啟寶物箱子時可以使用。
祭壇惡魔棲息地	250 → 240	隨著推薦攻擊力的變更，調整了一般惡魔怪物的防禦力。 已調整<不安定的靈魂>惡魔怪物的生命力和防禦力。 <不安定的靈魂>惡魔怪物的攻擊辨識範圍變廣了。 變更祭壇惡魔棲息地的怪物出現位置。 祭壇惡魔棲息地的怪物再次出現的時間較先前更快。
廢棄城址	270 → 250	隨著推薦攻擊力的變更，調整了廢棄城址怪物的生命力、攻擊力、防禦力。
沼澤納嘎棲息地	270 → 260	隨著推薦攻擊力的變更，調整了沼澤納嘎的生命力和防禦力。 沼澤納嘎副隊長與其他納嘎群無關將可以召喚納嘎群。
沼澤普根棲息地	270 → 260	隨著推薦攻擊力的變更，調整了沼澤普根的防禦力。
血腥修道院	-	血腥修道院部分位置的怪物出現個體數增加了。
半獸人營地	-	增加出現在半獸人營地部分地區的怪物數量。 變更出現在半獸人營區部分地區的怪物位置。

- 擊殺菲拉吉時可根據指定機率獲得下列鑰匙道具

道具名稱

散發柔和光芒的寶箱鑰匙   散發隱約光芒的寶箱鑰匙   散發華麗光芒的寶箱鑰匙

 

▲ 寶箱鑰匙使用位置

 

 

● 修正在艾爾比亞伺服器的血腥修道院使用紅鐘道具時登場的下列怪物攻擊時，鏡頭震盪套用過度的現象

- 狂信徒咒術師

- 狂信徒巨人戰士

 

 

NPC、背景、聲音

● 將石尾馬牧場的部分居民的台詞修正得更為自然

● <殘月公會管理人> 潔堤娜和<綠洲活動商人>艾莉收到維奧琳迪亞奧德的邀請後開始出沒在奧德羅西亞

 

 

任務、知識

● 新增可以將透過「殘月公會的交易提議」任務獲得的飾品交換成其他飾品的任務

- 向NPC潔堤娜完成「[交換]新的選擇 I」任務後可以接取的「[交換]新的選擇 II」任務如下

任務名稱	任務完成條件	任務選擇獎勵
[交換]新的選擇 II	向NPC潔堤娜交出殘月公會的交易提議內容的琉(IV)飾品	琉(IV)等級的 納克的耳環/特恩拉德耳環/月牙守護者的戒指 (擇1)
[交換]新的選擇 II	向NPC潔堤娜交出殘月公會的交易提議內容的東(V)飾品	東(V)等級的 納克的耳環/特恩拉德耳環/月牙守護者的戒指 (擇1)

※ 本任務是以背包中持有強化至琉(IV)或是東(V)階段為止的內容飾品(套用解除)的狀態下可以進行與完成

※ 將本任務中需要的內容飾品改良時，提煉改良石後可以進行與完成

※ 「[交換]新的選擇 II」每家門只能進行與完成1次

 

● 由於新增透過「殘月公會的交易提議」任務獲得的飾品可以交換成其他飾品的任務，變更下列任務名稱

變更前	變更後
[交換]新的選擇	[交換]新的選擇 I

 

● 由於新增「[交換]新的選擇 II」任務，變更部分「[交換]新的選擇 I」任務的台詞 (2021/9/29 13:15更新)

● 由於古代硬幣類道具於任務獎勵中被刪除，「[瓦倫西亞]乾淨俐落的報仇」任務變更為即使沒有古代鐵硬幣道具也可以完成

● 隨著巨魔血道具於擊殺怪物戰利品中被刪除，因此只能獲得樹液採集工具，將「[採集 Lv36]支援防禦基地 II」的任務內容修改得更自然

● 伊葛路巴特利的冒險日記10卷1章的「販售壞掉的傀儡的核心」的條件變更為「向修利農場的安娜瑪蕾交出10個破壞的傀儡碎片」

● 黑色封印的卷軸知識在與艾爾力克寺廟的流浪家對話後即可獲得

● 將任務「需要的一滴」的台詞變更得更為自然

● 修正完成任務「第三個考驗 : 納嘎，我想擁有你」後無法進行「第四個考驗 : 教訓折磨納嘎的普根」的現象

 

 

據點戰、佔領戰

● 修正據點戰/佔領戰進行中騎乘大砲的狀態下死亡後復活時，偶發性沒有顯示大砲外型的現象

● 為了能夠順暢進行據點戰/佔領戰進行了伺服器優化作業

● 使用據點戰/佔領戰附屬建築建設道具時，在顯示的UI上將滑鼠放上各個附屬建築時會顯示說明

● 修正使用據點戰/佔領戰附屬建築建設道具時，於特定情況附屬建築顯示不自然的現象

● 修正使用據點戰/佔領戰附屬建築建設道具時，於配置模式中角色移動並配置附屬建築時，UI顯示異常的現象

● 修正使用據點戰/佔領戰附屬建築建設道具時，於顯示的UI上使用搜尋功能時字母分為大小寫的現象

● 在特殊情況下建設佔領戰城寨時顯示的訊息變更如下

變更前	變更後
佔領戰城寨/指揮所在佔領3階段以上的據點的隔天才能開始建設	佔領戰要塞/指揮所/野戰司令部在佔領1階段以上的據點的隔天才能開始建設

 

 

UI

● 使用跟隨冒險家功能時，為了可以更容易理解當下狀態，依照情況增加通知訊息

- 該功能透過接近冒險家之後按下Ctrl按鍵進行互動或是透過隊伍UI的跟隨按鈕即可使用

狀況	通知訊息
透過互動以及隊伍 UI使用跟隨冒險家功能時	正在跟隨[家門名]中
透過互動以及隊伍 UI在戰鬥姿勢使用跟隨冒險家功能時	正在跟隨[家門名]中 選擇跟隨轉換為非戰鬥姿勢
透過隊伍UI使用跟隨功能時，跟隨的對象位於遠處的情況	[家門名]位於遠處無法進行跟隨

- 在戰鬥姿勢中進行跟隨的話，轉換成非戰鬥姿勢後將會跟隨冒險家

※ 跟隨功能與過往相同，跟隨的對象若變成戰鬥狀態，將會自動解除功能

 

● 在下列情況中新增透過設定查看坐騎背包可以設定坐騎背包不會一起被打開的功能

- 與村莊的倉庫守衛NPC互動打開倉庫時

- 透過倉庫管理女僕功能打開倉庫時

※ 透過該功能解除查看坐騎背包的情況下使用倉庫時，即使附近有坐騎，也無法一同開啟坐騎背包

※ 該設定在使用倉庫時，要在附近有坐騎的情況下才可以設定，查看坐騎背包按鈕也在附近有坐騎時才會顯示

 

 

● 變更收到的任務(O)視窗中顯示的任務標示圖示

● 任務小工具集與畫面右下方通知重疊時，右下方的通知將不會顯示在任務小工具集上層

● 好友目錄(N)的1:1對話通知最多將顯示3個

● 好友目錄(N)的1:1對話通知在變更角色或重新登入後也將維持不變

● 使用搖桿專用UI時，使用據點戰/佔領戰附屬建築建設道具可以配置建築物

● 使用搖桿專用UI時，與倉庫NPC對話使用販賣倉庫道具功能時，增加了可以使用自動陳列的功能

● 使用搖桿專用UI時，增加了可以使用物品交換個數、貿易階段過濾

● 全球交易所的預約購買以及預約販賣目錄中新增了可以使用搜尋功能

 

● ESC(新選單)的道具獲得增加咒文書項目中增加NEW標記

● 道具獲得增加咒文書的效果非啟動時，即使移動至角色選擇視窗也不會關閉道具獲得增加咒文書的UI

 

 

系統

● 修正使用全球交易所時，偶爾會顯示「交易所資訊讀取失敗。請再試試！」的訊息而無法使用全球交易所的現象 

 

 

珍珠商店

● 在珍珠商店(F3)中選擇包含2個以上選擇型箱子道具的商品時，變更為只會顯示第一個選擇型箱子的構成商品

 

 

Web

● 為了讓各位冒險家可以更便利的使用美麗相簿，改善了下列內容

- 在美麗相簿中顯示的頁面名稱變更內容如下

變更前	變更後
下載排行	人氣外型
製作者排行	人氣製作者

- 新增人氣外型的排列條件

 

變更前	變更後
依下載順序排列	可以選擇依下載順序或是推薦順序排列

- 美麗相簿的目錄中不可修正的外型將會顯示圖標

● 改善官網社群的設計與UI

● 官網社群的「讚(愛心)」功能將改善為「喜歡/不喜歡」

● 新增能按照時間查詢官網社群貼文的篩選

● 改善在官網社群往刪除或非公開的貼文移動時顯示的通知訊息

 

 

其他

● 在語言設定統一/變更部分單字的翻譯

- 「樹液採集工具」名稱變更為「液體採集工具」

 

 

【修正/變更事項】

● 修正在UI編輯視窗中調整介面大小後叫出預設介面時，介面大小套用不正常的現象

● 修正退出公會時無法使用好友目錄(N)視窗的1:1對話功能的現象

● 修正右擊戰利品或馬羅尼石頭等的道具，可以設定的收集數量確認UI上資訊未正常更新的現象

● 修正[女巫]拉夫利普鞋子或是[女巫]深闇之星盔甲和部分的服裝一起著用時，角色的服裝顯示異常的現象

● 修正在使用搖桿專用UI時，在沒有交易所倉庫的村莊中會顯示交易用倉庫操作鍵導引的現象

● 修正在背包(I)中進行改良的東(V)階段裝備的製作者文句沒有出現的現象

● 修正套用東(V)階段的裝備道具時，坐騎資訊視窗的馬具資訊中出現製作者文句的現象

● 修正在世界地圖(M)視窗中確認據點戰資訊後套用據點戰設定濾器時，世界地圖(M)顯示的很暗的現象

● 修正佔領戰進行中，角色在其他伺服器的佔領戰地區死亡時，只會顯示在鄰近的村莊復活按鈕的現象

● 修正下方UI不顧UI主題的設定，顯示為季節 : 夏季UI主題設定的現象

- 透過倉庫守衛NPC販賣道具UI

- 物品交換UI

● 修正在船舶的貨物裝載UI中沒有顯示道具的製作者文句的現象

● 將透過倉庫守衛NPC販賣道具時，在沒有要販賣的道具的情況下出現的句子修正為更自然一些

● 修正將東(V)階段的裝備成功強化時，在裝備強化UI中強化好的道具的圖標沒有出現的現象

● 修正在居住地內配置模式的設置物迴轉角度功能無法正常啟動的現象

● 修正使用搖桿專用UI時，使用透過倉庫的加工窗時能開啟交易所倉庫的現象

 

希望各位冒險家能盡興的享受遊戲。

謝謝！