親愛的冒險家們您好。

我們是The MMORPG黑色沙漠營運團隊。

2019年02月08日(五)黑色沙漠更新內容說明

今日遊戲維護過後，遊戲內新增開放「伊葛路巴特利的冒險日誌、影子戰場語音功能及85件新增更新項目(更新容量約480MB)」

更新詳細內容請參考下方說明

【活動】

● 喜迎春節慶典

-活動期間：01月30日定期維護後~02月13日定期維護前

[▶立即前往查看公告]

● 對抗萬獸之王：曼莫勒

-活動期間：01月30日定期維護後~02月13日定期維護前

[▶立即前往查看公告]

● 慶祝黑色沙漠2週年：製作我的2週年賀卡

-活動期間：01月23日定期維護後~02月13日定期維護前

[▶立即前往查看公告]

● 老手登入獎勵更新

-活動期間：01月24日00:00~ 02月27日23:59

[▶立即前往查看公告]

● 慶祝黑色沙漠2週年：永久登入券免費獲得

-活動期間：01月24日定期維護後~ 02月27日定期維護前

[▶立即前往查看公告]

● 慶祝黑色沙漠2週年：特別的登入禮

-活動期間：01月24日00:00~ 02月13日23:59

[▶立即前往查看公告]

● 慶祝黑色沙漠2週年：狂歡慶典

-活動期間：01月24日00:00~ 02月13日23:59

[▶立即前往查看公告]

● 新手/回歸冒險家登入獎勵更新

-活動期間：01月17日00:00~04月24日23:59

[▶立即前往查看公告]

【內容】

● 新增伊葛路巴特利的冒險日誌

- 大約50多年前伊葛路巴特利遊蕩世界時記載了他親自經歷的冒險旅程。根據伊葛路巴特利所記載的內容，冒險家們尋找線索並達成目標時，可獲得影響家門全部角色的提升角色能力值的效果(增加生命力、最大負重等)

- 完成卡爾佩恩為止的主線任務、同時角色達到51等級時，可透過黑精靈獲得伊葛路巴特利的冒險日誌第1章

- 冒險日誌總共分為8章。完成第1章後，後續冒險日誌可透過黑精靈任務逐次接取

- 可透過滑鼠右鍵點擊伊葛路巴特利的冒險日誌查看詳細內容

- 遺失伊葛路巴特利的冒險日誌時，可透過位於卡爾佩恩的書籍商人NPC克爾拉拉西西利阿奴重新獲得

● 因特定問題，暫時關閉影子戰場結束後維持隊伍關係的功能

- 為了提供更加穩定以及便捷的遊戲環境，我們會盡快修正此問題

● 新增可從貝爾利亞村莊移動至伊利亞島的格里芬(2019/2/8 19:49更新)

- 搭乘格里芬抓起的木材箱子後，可輕鬆移動至伊利亞島

- 每次格里芬抵達目標地點後，3分鐘後會再次啟程

- 貝爾利亞抵達地點 : 貝爾利亞西邊入口附近

- 伊利亞島抵達地點 : 伊利亞島北邊入口附近

【角色】

● 修正利用黑精靈的憤怒或上鎖技能方式使用以下技能時，可重複造成'黑精靈的憤怒'技能傷害的現象

- 調整透過黑精靈憤怒技能解鎖，使用一般技能後，再次套用黑精靈憤怒技能的方式

【戰士】

● 修正REMASTER模式下，'劍術訓練'技能的最後一擊特效過於耀眼的現象

● [影子戰場] 提升'貫通戰場的槍'技能的傷害量約10%

【魔女】

● '黑暗之氣息'技能處於冷卻時間時，將不會套用防禦前方效果

● [影子戰場] 移除了'血腥災難'、'暗影噴發'技能，同時新增'暗影的目標'、'夜鴉'技能

【狂戰士】

● 使用處於冷卻時間的'火焰鐵砲'技能時，將不會套用蓄力攻擊的擊倒效果

● [影子戰場] 提升'掠食者的狩獵'技能的傷害量約10%

● [影子戰場] 提升'落石'技能的傷害量約30%

【馴獸師】

● 使用'衝刺'技能並進行攻擊後，將可立即連接前進基本攻擊

● 修正在藍天棒狀態下使用“吸收黑狼”技能後，輸入C按鍵時轉換為藍天棒狀態的現象

● [影子戰場] 減少基本攻擊(落葉之擊, 迴避攻擊)的傷害量約10%

【武士，梅花】

● '追擊I'技能處於冷卻時間時，將無法使用該技能

【武士】

● [影子戰場] 透過此次更新，將無法獲得'逆極'技能。同時新增“追擊”技能(2019/2/8 13:19更新)

● [影子戰場] 減少以下技能的傷害量(2019/2/8 13:19更新)

- 本劍 : 15%

- 颶風砍擊 : 20%

- 旋風斬 : 20%

- 暴風 : 15%

- 花舞斬 : 15%

- 鷹爪 :10%

- 盲斬 : 15%

【忍者，女忍者】

● 移除'黑暗月光'技能的超級盔甲效果，同時新增僵硬效果

【女忍者】

● [影子戰場] 移除了'斷筋’技能，同時新增`隱身`技能

【決鬥家，女鬥神】

● 根據對魔法攻擊力職業(魔女，馴獸師，黑暗騎士，女巫，巫師)的防御力減少，提升約6~8%傷害量

【女鬥神】

● [影子戰場] 提升基本攻擊(強拳、七陣腿)的傷害量約15%

【黑暗騎士】

● '精靈狩獵'、'黃昏的疾走'、'煙霧籠罩'技能的消耗資源變更為耐力

● '幽冥'技能的耐力消耗量從250變更為150，同時在冷卻時間時的消耗耐力值也會相同

● 修正'貝迪爾的陷阱'技能的打擊傷害

- 858% x 5 → 858% x 1, 最多5打擊

● [影子戰場] 透過未知的技能書獲得'夜曲'、'秘藏的武器'技能的機率提升2倍，同時獲得'貝迪爾的瘋狂'、'空襲'技能的機率減少2倍

● 修正同時裝備阿雷德盔甲和夢蒂兒內衣時，腿部部位的穿著效果不自然的現象

【巡林者】

● 修正'瘋狂的箭矢IV~真'等級上鎖技能時，僅施放5打擊的現象

【道具】

● 修練之書道具說明中追加了以下注意事項

- 定期維護、臨時維護、登出遊戲時，使用中的修練之書時間將不會額外延長或復原。

● 風之精靈水、大地之精靈水、水之精靈水道具說明中追加了與克羅恩套餐效果無法重疊套用效果的說明

● 紅色蛤蜊、蛤蜊、五星海星道具說明中移除了加工相關內容

● [公會]障礙物道具說明中追加了關於擴建時所需材料的相關內容

● 魚類將不會受到據點連接效果的同時變更道具說明中相關內容

【怪物】

● 為了改善新手冒險家們在初期階段透過打怪獲得過多掉落道具發生超出負重、背包欄位不足的現象，導致遊戲體驗初期階段帶來眾多不便之處。特此改善了巴雷諾斯、賽林迪亞、卡爾佩恩打怪區的掉落戰利品

* 消滅巴雷諾斯，賽林迪亞地區的怪物時，將不會獲得以下道具

- 白色/綠色等級武器、輔助武器

- 魯波雷、雷普爾拉斯、艾杰利安、塔利塔斯、杰雷斯、塔爾利絲防具

- 尤利亞、巴雷斯、亥瑟斯、艾爾麗莎、卡爾里斯、塔爾利絲飾品

- 魔力水晶

- 貿易品

- 各種材料(原石、原木、皮革等)

- 銀幣

- 消滅巴雷諾斯、賽林迪亞、卡爾佩恩地區的怪物時、將不會獲得以下道具

- 魔力水晶

- 貿易品

- 各種材料(原石、原木、皮革等)

- 銀幣

* 降低了擊殺巴雷諾斯、賽林迪亞、卡爾佩恩地區的怪物時，可獲得的雜物道具的掉落機率

- 降低雜物道具的掉落機率的同時此次同時提升了雜物販賣價格，從而維持了原先透過打怪獲得的利潤

* 提升了擊殺巴雷諾斯、賽林迪亞、卡爾佩恩地區的怪物時，可獲得的黑石(武器)、黑石(防具)的掉落機率

* 擊殺巴雷諾斯、賽林迪亞、卡爾佩恩地區的怪物時，將會一定機率獲得古代精靈的粉末

● 調整了透過黑精靈、古代遺跡的結晶召喚書召喚的廢棄礦山死刑執行官的部分戰鬥方式

● 巴希利斯克巢穴地區的以下怪物，將不會主動攻擊冒險家

- 石化的士兵

- 石化的冒險家

● 巴希利斯克巢穴中追加佈置該地區怪物

● 調整並追加佈置以下地區的怪物

- 赫斯特里亞廢墟

- 亞克曼寺廟

● 擊殺紅狼部落地區的怪物時，將可獲得以下道具

- 廢墟之瞳戒指

● 修正除掉羅裴勒時，特定伺服器的冒險家們無法正常獲得道具的現象

【坐騎】

● 駿馬訓練說明視窗中追加了體力訓練度的相關說明

【NPC、背景、聲音】

● [影子戰場] 改善在影子戰場攻擊時顯示的特效顏色

● 改善奧爾比亞村和貝爾利亞村莊特定NPC的台詞

● 安特森林據點管理人NPC安特的精神互動按鍵中追加可確認據點管理人後方巨大的樹木的按鍵

● 修正與以下NPC的親密度累計至可使用該NPC商店的條件後，無法正常利用親密度商店的現象

- 首都瓦倫西亞馬廄管理人亞斯卡

- 穆亦肯馬廄管理人綺綺歐

- 阿利赫恣村莊馬廄管理人拉麗娜

● [影子戰場] 修正遊戲開始時，黑精靈狀態下無法正常移動的現象

● [影子戰場] 修正黑精靈狀態下前方跳躍時，異常出現彈跳效果的現象

【任務、知識】

● 改善未獲得以下知識時顯示的提示內容

● 主線任務中部分任務的選擇獎勵調整為一般獎勵，同時移除了部分選擇獎勵

● 刪除基礎戰鬥相關新手教學，同時調整了相關任務的進行路線

● '避難的居民們'任務中移除了'和難民進行對話'的任務條件

● '[反覆]懷念的朋友們'任務的貢獻度經驗值從20調整至100

● 以下任務的完成獎勵-生命力恢復劑(初心者)變更為命力恢復劑(小型)

- 證明實力

- 知識就是力量

- 難搞的公主

- 邊防的百戰老將

- 隨著海岸的道路

- 偵察兵葛魯沙

- 敗戰兵的敗戰兵

- 惡夢的真面目

- 真實呈現

- 潛入克羅恩城

● 提升以下怪物知識的獲得機率

- 草樹根妖精

- 火樹根妖精

- 土樹根妖精

● 變更'整理周圍'任務目標物的顯示位置

● 修正'侵入克羅恩城'任務中進行自動導航時，路線過遠的現象

● 修正'侵入克羅恩城'任務中進行自動導航時，中途異常停止導航的現象

● 修正完成分支任務後，依然顯示其他分支的同一任務的現象

● 追加'被遺忘的克羅恩記錄'任務的完成對象帳篷

● 修正'豪邁的矮人'任務接取內容中的錯別字

● 修正完成'人類阿爾倫迪'任務的同時，無法正常獲得相關知識的現象

- 未獲得知識的冒險家可與艾羅巴諾堤度對話獲取相關知識

● 修正以下道具的黑精靈使用導引未正常出現的現象

- 被遺忘的克羅恩的願望

- 阿爾倫迪召喚書

- 薩爾尼攻城隊長召喚書

● 以下對話按鍵圖標將變更為可獲得知識的按鍵圖標

- [知識]告訴我紅鼻子相關的資訊

- [知識]哥布林族長到底是哪個傢伙?

- [知識]有沒有感到貝克相關的東西?

- [知識]普根族長到底是哪個傢伙?

- [知識]還有阿爾倫迪相關的資訊嗎?

- [知識]失去理性的阿爾倫迪

- [知識]惡魔隊長紅鼻子

- [知識]哥布林族長吉亞斯

- [知識]卑鄙貝克

- [知識]普根族長狄狄恩

- [知識]叛軍的首領阿爾倫迪

- [知識]失去理性的阿爾倫迪

● 進行'昏倒的一群'任務中進行自動導航時，將會導引至對象地點

● 改善'不會熄滅的火花'任務的自動導航路線

● 修正以下任務已完成後，依然在任務視窗-推薦任務選項中顯示的現象

- [覺醒]艾達納的痕跡

- [覺醒]魔法師的祭壇

- [覺醒]納嘎族的文物

- [覺醒]佈雷樹洞穴

● 修正'大沙漠冒險日記V'的部分知識提示未正常顯示的現象

【UI】

● 改善黑色沙漠遊戲使用同意書視窗

● 知識畫面中選擇未獲得知識時，知識提示將會一直顯示

● 修正知識畫面中知識提示超出指定領域的現象

● 調整顯示在美麗相簿下方的以下客製化相關按鍵說明視窗的大小

- 臨時儲存客製化檔案

- 儲存客製化檔案

- 讀取客製化檔案

- 套用基本客製化

● 調整了我的資訊-稱號選項中未查詢到任何內容時顯示文字的排序

● 同時打開背包、倉庫、坐騎背包的狀態下挪動道具時，將會出現道具挪動位置的選擇按鍵

- 為了更加輕鬆區分背包類別，坐騎背包按鍵中將會顯示背包(坐騎名稱)

● 黑精靈任務視窗-主線任務、推薦任務、反復任務中將會顯示任務個數

● 根據更換的裝備，攻擊力以及防禦力發生變化時，將會顯示變化相關圖標

● NPC對話視窗-任務按鍵中新增可區分主線任務的相關圖標

● 新手教程中移除了練習基本技能的戰鬥新手教程

● 改善公會成員階段發生變化時，出現的提示訊息

● 新增可領取影子戰場獎勵的功能

- 已獲得影子戰場獎勵的狀態下，點擊黑色沙漠一般世界的畫面右下方、影子戰場大廳畫面右下方顯示的獎勵提示可獲得影子戰場獎勵

- 所有獎勵會發送至角色背包。銀幣獎勵可直接保存至最近村莊的倉庫中，也可以保存至角色背包

- 影子戰場大廳中將可確認獲得獎勵，但無法在大廳中領取獎勵，僅限在一般世界中領取獎勵

● 角色死亡時，未受到死亡懲罰時，將會出未受到死亡懲罰的相關提示訊息(2019/2/8 14:28修正)

● 修正潛力轉移時，關於水晶的說明不自然的現象

● 修正無法透過滑鼠左鍵點擊最近成功的料理視窗、煉金視窗上方主題區域進行拖動的現象

● 修正黑精靈冒險視窗中標籤按鍵顯示不自然的現象

● 修正UI編輯視窗的邊框顯示不自然的現象

● 改善創建角色時，無法輕鬆點擊角色名稱輸入欄位的現象

● 修正製作筆記中顯示無法釣到的魚種訊息的現象

【系統】

● [影子戰場] 影子戰場中新增語音聊天功能

- 參加影子戰場的冒險家們可透過該功能即時在遊戲中進行溝通

希望各位冒險家能盡興的享受遊戲。

謝謝！