親愛的冒險家們您好, 我們是The MMORPG黑色沙漠營運團隊.

2017年12月28日(四)黑色沙漠更新內容說明。

今日遊戲維護過後，遊戲內新增開放「黑精靈修練(活動), 艾裴莉雅護衛船,野營地及94件新增更新項目(更新容量約795.15MB)」

更新詳細內容請參考下方說明。

【活動】

2018年新年活動

● 收集冬季雪花兌換箱子

- 2017.12.29 00:00 ~ 2018.01.18 維護前

● 古代克羅恩樹的新年祝福！

- 2017.12.29 18:00 ~ 2018.01.02 10:00

[▶立即前往查看公告]

● 黑精靈的修練

- 2017.12.28 維護後 ~ 2018.01.18 維護前

活動期間內在各大主城/村莊中可購買修練之書使用黑精靈的修練系統。

注意：活動結束時修練之書(戰鬥/技能)道具以及套用效果將會消失。

[▼詳細內容請參考本公告內容]

【角色】

● 修正馴獸師、女巫、巫師向召喚獸下攻擊命令後（或戰鬥情況下）受到攻擊的玩家使用<緊急閃避>時召喚獸仍跟著對方或保持攻擊狀態的現象。

* 套用召喚獸

- 黑狼、看守人泰特、看守人古爾、看守人阿納、看守人馬各

● 進行“/躺下“時，手持武器將會消失。

● 修正戰士、馴獸師、梅花裝備聖誕老公公帽子後，頭後部髮型顯示異常的現象。

● 提升角色裝備魚叉、釣魚竿後，左、右、後方移動速度。

● 修正在槳帆船、艾裴莉雅帆船、舊巴特利帆船上角色套用魚叉、釣魚竿後左、右、後方移動不自然的現象。

● 替換所有角色的技能教學影像。

【戰士】

● <莽撞衝擊>技能攻擊範圍變更為圓形範圍。

● 變更<大劍訓練>技能說明中與攻擊力增益效果有關的說明內容。

- 橫斬2打擊成功時 → 橫斬2打擊時

● 修正穿著克爾利得服裝套裝時，褲子與裙子部分顯示異常的現象。

【狂戰士】

● 非覺醒狀態下進行跳躍攻擊時，新增攻擊特效。（跳躍後按滑鼠左鍵使用基本攻擊）

● 增加使用<狂戰士的跳躍>技能時，後方移動的距離。

【遊俠】

● 修正覺醒技能<大自然的戰慄、再創造>的攻擊特效與實際攻擊範圍更加吻合。

● 提升<極：狂風猛擊>、<超：狂風猛擊>、<絕命疾風>技能的PVP傷害量。

● 提升遊俠的基本攻擊力。

- 60等級為基準基本攻擊力將平均提升9點，同時增加PVE傷害量。

- 因基本攻擊力提升並為了維持原先相同水準，PVP傷害量將減少約2.8%。

● 空中<迴避射擊>技能的耐力消耗值將會根據實際<迴避射擊>技能等級進行消耗。

● <極：狂風猛擊>、<超：狂風猛擊>技能中追加<防禦前方>效果。(技能冷卻時間時無效)

● 新增可利用<極：迴避射擊>更加快速使用<絕命疾風>技能的操作方式。

- 獲得<極：迴避射擊>狀態下，按Q+W, Q+S時，可快速使用<絕命疾風>。

● 使用<隨風劍羽>技能後，維持按鼠標左鍵時，即可發動<極：隨風劍羽>技能。

● PVP狀態下，利用<極：迴避射擊>使用<絕命疾風>時，將套用擊倒效果。(技能冷卻時間時無效)

● 增加如下技能的攻擊範圍。

- 窒息之箭、狂風猛擊、瞄準弱點、迴避射擊、弓之熟練度、愚直的尖刃之風。

● 修正使用<藤蔓結>技能後，再使用<流：狂風席捲>時，偶然角色進行掉落動作的異常現象。

● 改善使用<精靈的束縛>技能時，被攻擊方位置發生延遲的現象。

● <微風>技能的移動中無敵效果變更為攻擊前無敵效果。

● <絕命疾風>技能追加超級盔甲效果。（技能冷卻時間時無效）

【魔女】

● 修正<夢魔>技能說明中未記載<超級盔甲>內容的現象。

● 修正鎖定<夜鴉>技能並在覺醒狀態下使用<流：夜鴉>技能時，角色姿勢不自然的現象。

● 修正已學習<夜鴉>並鎖定<夜鴉>技能後，在死神鐮刀戰鬥狀態下輸入<夜鴉>技能指令時，角色動作不自然的現象。

● 改善使用<夢魔>技能時，偶然被他人看得到的現象。

● 修正透過黑精靈的憤怒使用<滅亡之夢>後，長時間留下相機震動效果的現象。

【馴獸師】

● 修正移動中按Tab鍵收回短劍動作不自然的現象。

【女武神】

● 修正<艾爾利恩的氣息>、<艾爾利恩的護持>技能說明中未記載<超級盔甲>內容的現象。

● 修正在覺醒狀態下透過技能快捷鍵使用<神聖一擊>後，無法即時發動長劍技能的現象。

【忍者&女忍者】

● 移除<鬼影微步>技能的發動操作鍵W+shift。

【巫師&女巫】

● <吸收法力>、<暴風雪>、<落下流星>技能的攻擊位置將會根據施展者瞄準點進行攻擊。

● 增加<吸收法力>、<暴風雪>、<極：暴風雪>技能的可使用距離。

【巫師】

● <賢者的心臟>的技能說明中追加命中率內容。

【決鬥家】

● 修正穿著齊貝利烏斯拳甲時，畫面顯示異常的現象。

● 修正決鬥家裝備聖誕服裝並趴下時，身軀顯示異常的現象。

● 修正決鬥家裝備聖誕服裝並趴下時，靴子顯示異常的現象。

● 修正決鬥家裝備聖誕服裝並坐下時，下身顯示異常的現象。

● 修正決鬥家裝備聖誕服裝並擺固有的等待姿勢時，上衣衣襟顯示異常的現象。

【道具】

● 戰鬥之書中新增追加技能經驗值20%效果。

- 新增效果之前購買的戰鬥之書也同樣套用技能經驗值增益效果。

- 戰鬥/技能經驗值額外獲得咒文書效果與戰鬥之書的增益效果無法重疊使用。

● 珍珠商店中商品<戰鬥經驗值增加+50%15天>修正為<封印的戰鬥之書(15日)>。

- 商品說明中追加了技能經驗值+20%內容。

● 如下道具等級將變更為綠色。

- 好的飼料

- 有機飼料

● NPC購賣的<便宜的飼料>價格變更為3,000銀幣。

● <有機飼料>道具的負重變更為0.2LT。

● 將可利用30個夏卡魯的印章交換<庫屯的封印輔助武器箱>。

● 修正裝備地獄之火手套與覺醒武器時，顯示異常的現象。

● 修正在帕吉歐的秘密商店中無法購買<覺醒武器箱子>的現象。

● 煉金石道具說明中追加使用方法相關內容。

● 修正小雪鹿吃飼料時，特效位置稍微不自然的現象。

● <森林之王漢堡>道具說明內容中"熟練"修改為"名匠" 。

● 修正[加工]葛拉奴亞的提案任務說明中"黃玉原石"道具名稱錯誤的現象。

● 修正召喚敏銳的凱比後，在非戰鬥等待狀態下，該寵物的動作不自然的現象。

● 透過此次維護將一併回收綠色等級的[活動]結霜火繩槍道具。

● 移除帕吉歐的服裝背包、莫拉克的裝備包中放入道具的冷卻時間。

● 更新後解除已被綁定的<覺醒武器箱子>。

【怪物】

● 世界王克價卡、羅裴勒、卡嵐達、古代庫屯出現後15分鐘之內生命值未低於70%以下時，該世界王將會消失。

● 修正攻擊薩爾尼營地地區的<薩爾尼移動式投石器>怪物時，怪物動作不自然的現象。

● 如下道具說明中追加可獲得到的道具列表。

- 古代遺跡的結晶碎片

- 古代遺跡的結晶召喚書

- 禁止之書

- 卡勒堤安的咒文書

- 用古語紀錄的卷軸

- 畢拉費咒文書

● 為了讓更多的冒險家獲得世界王<武器箱>，我們改善了掉落道具機制。

- 參戰冒險家達到一定人數以上時，輸出世界王傷害排在前80%以內的冒險家可獲得道具。

- 參戰冒險家達到一定人數以下時，與之前相同所有參與冒險家都可獲得道具。

- 冒險家有獲得道具權限時，武器箱子獲得概率基本相同。

● 提升世界王掉落道具的概率約50%。

【NPC】

● 改善怪物與NPC偶然瞬間移動的現象。

● 修正馬路卡島附近特定位置上海鷗在原地飛著的現象。

【內容】

● 新增黑精靈的修練活動。

- 可購買<修練之書 - 戰鬥>、<修練之書 - 技能>道具並透過黑精靈的修練來鍛煉身體並可獲得戰鬥或者技術經驗值的新系統。

- 修練之書可透過貝爾利亞、海地爾、卡爾佩恩、爾提諾巴、首都瓦倫西亞的<傑米特里克>進行購買。

- 使用已購買的背包裏的修練之書，在畫面上方增益效果圖像列表中追加修練之書增益效果。

- 在套用修練之書的增益效果的狀態下，可透過設置在各村莊裏的稻草人相互作用並進行修練。

- 可參考如地區尋找稻草人。(NPC傑米特里克位於各稻草人地區附近)

貝爾利亞地區

海地爾地區

卡爾佩恩

爾提諾巴

瓦倫西亞

- 使用修練之書進行黑精靈的修練時，不可進行其他的動作。每三分鐘可獲得經驗值，中間臨時中斷後再次進行也可以獲得相關經驗值。

- 例如：修練兩分鐘後停止修練後，再次進行1分鐘的修練可獲得相關經驗值

注意：結束登入及變更角色時修練時間將會重置。

- 50等級以上冒險家可使用<修練之書 - 戰鬥>、<修練之書 - 技能>。

- 根據角色的等級使用<修練之書 - 戰鬥>獲得的經驗值將會不同。獲得的戰鬥經驗值最多可纍計到當前等級的99%。

- 根據角色所擁有的技能點數總量，使用<修練之書 - 技能>獲得技能點數將會不同。 獲得技能經驗值達到一定數值後將可獲得技能點數。

- 可透過戰鬥經驗值增益效果增加黑精靈的修練中可獲得戰鬥經驗值。戰鬥之書、寵物技能、靈藥效果等。(技能經驗值不會受到增益效果的影響)

- <修練之書 - 技能>將不會受到任何增益效果的影響。技能經驗值增加效果與技能經驗值獲得道具也不可重疊套用。

- 因定期或臨時維護消耗的修練之書時間將不給與延長。

- 可同時使用<修練之書 - 戰鬥>、<修練之書 - 技能>。

- 黑精靈的修練進行時(未解除與稻草人的相互作用)，也可以使用修練之書道具。

- 黑精靈的修練進行時，也可以使用靈藥、料理道具。

* 道具販賣價

- 修練之書 - 戰鬥 (1小時) / 販賣價 : 100萬銀幣

- 修練之書 - 戰鬥 (3小時) / 販賣價 : 300萬銀幣

- 修練之書 - 戰鬥 (5小時) / 販賣價 : 500萬銀幣

- 修練之書 - 戰鬥 (10小時) / 販賣價 : 1000萬銀幣

- 修練之書 - 技能 (1小時) / 販賣價 : 100萬銀幣

- 修練之書 - 技能 (3小時) / 販賣價 : 300萬銀幣

- 修練之書 - 技能 (5小時) / 販賣價 : 500萬銀幣

- 修練之書 - 技能 (10小時) / 販賣價 : 1000萬銀幣

* 重要事項 - 該活動結束時， <修練之書 - 戰鬥>、<修練之書 - 技能>道具以及使用後獲得的效果將會刪除。

● 新增個人船舶艾裴莉雅護衛船。

- 在艾裴莉雅港口村莊3-5號造船廠3階段中，可進行建造艾裴莉雅護衛船。

- 艾裴莉雅護衛船裝備著4個艦砲，比艾裴莉雅帆船更有利於海上戰鬥。

● 在普拉西家門的好意任務的選擇獎勵中，追加艾裴莉雅護衛船圖樣。

● 在艾裴莉雅港口村莊，可接取提供少量護衛船材料的每日任務。

- 在已完成普拉西家門的好意任務的狀態下，釣魚等級專家5以上的角色可以與NPC皮爾拉貝魯特進行對話，並可接取相關任務。

● 新增艾裴莉雅護衛船專用裝備。

- 艾裴莉雅護衛船專用裝備可在碼頭守衛商店裏購買。

● 已設置的柵欄田地、要塞、指揮所、大炮等道具的解體時間從30秒縮減至15秒。

● 修正在野蠻之龜裂、公會決戰、紅色戰場中使用<脫逃>時無法正常脫逃的現象。

● 新增野營地系統。  (2017.12.28 06:25分修正)

- 完成[頭目]恐怖的魔女任務的冒險家可透過黑精靈接取<生存大師>任務並完成後續任務後可獲的野營道具與製作知識。

- 點擊滑鼠右鍵使用後，如同與寵物或女僕畫面左上方將會出現專用UI。

- 可點擊專用UI在指定地區設置野營地。

- 野營地只可在戰鬥地區、斜度10度以下、非道路上、與已設置帳篷非重疊、設置空間充足的地區中設置。

- 佔領戰中無法設置野營地。開始前設置的野營地在佔領戰開始同時將會被全部撤回。

- 已設置的野營地在角色變更、重新登入時，將會自動撤回。

- 家門中指定角色在野營地保存物品時，其他角色將無法召喚野營地。

- 野營地無追加功能。但裝備殘月野營商店、殘月野營鐵砧時，將會擁有商店以及修理功能。

- 可透過野營地商店買賣部分道具

- 可消耗銀幣透過野營地修理道具。

- 僅限首次完成任務時，可獲得殘月野營商店。使用期間為1周。期滿後可透過位於各大城鎮的殘月管理者購買。

- 僅限首次完成任務時，可獲得殘月野營鐵砧。使用期間為24小時。期滿後可透過生活活動(L)合作或可透過塔利波2-2號1樓的殘月工坊進行製作。

- 設定的野營道具在野營地撤回並角色重新登入時，將自動設定。

【UI】

● 變更巫師的基本客制化圖像並進行客制化時可任意選擇老年/年輕的巫師圖像。

- 變更前：老年的巫師圖像

- 變更後：年輕的巫師圖像

● 按F1鍵時彈出的<快捷鍵提示>變更為<導引提示>。

● 在提示(F1)視窗下方追加可看到<快捷鍵提示>、<製作筆記>的鈕。

● 修正<防禦前方>盾牌圖像偶然出現在非正常的位置上的現象。

● 刪除在珍珠商店裏<查看盤起的頭髮>鈕上的效果。

● 更新後交易所內的購買鈕的大小，將會變大。

● 巫師肖像畫中將會默認顯示年輕版的巫師。

● 以觀戰者的身份觀戰公會決戰（包含一般對戰、1:1對戰）時，角色右上方將會彈出提示UI。

● 修正轉換角色時，信息視窗裏沒有內容的問題。

● 修正進行煉金時，沒有彈出報錯信息的問題。

● <禁止的遊戲>任務進行中對話內容的照片修正為肖像畫。

【系統】

● 修正在世界地圖上點擊據點時焦點出現異常的現象。

● 根據繪畫選項（上、中、低）可優化特效效果（上、中、低）。

● 修正在屋頂上的特定聖誕裝飾閃耀的異常現象。

● 修正召喚小雪鹿後，無法正常看到小雪鹿的異常現象。

● 修正與NPC<葛洛卡斯>進行對話後，為獲得相關知識而自動尋路時，無法正常引導至NPC<諾文雷特>的問題。

● 修正角色、坐騎死亡時，已擁有的背包裏的貿易品中最多可破壞10種。(12/28修正)

● 刪除遊戲登入介面中與聖誕節有關的圖片素材。

● 修正接取新手教學任務時，彈出的相關字句修改為F3。

希望各位冒險家能盡興的享受遊戲。

謝謝！